Geteilte FavoritenFavoritenWarenkorb
WarenkorbFavoritenGeteilte Favoriten

Hinweise zum Suchergebnis

Klicken Sie auf den Titel des jeweiligen Stückes um weitere Informationen zu erhalten.
Hinter Kurzinhalt verbirgt sich eine kurze Inhaltsbeschreibung des Stückes. Eine ausführlichere Inhaltsangabe finden Sie ebenfalls nach Klick auf den Titel.

Zeichenerklärung

Download LeseprobeZu jedem Stück steht eine kostenlose Leseprobe von ca. 50 % des Textes zum Download im PDF-Format für Sie bereit.
Theaterstück zum Warenkorb hinzufügenUm vollständige Manuskripte der Stücke als Ansichtsexemplare anzufordern, legen Sie Stücke im Warenkorb ab.
Theaterstück zu den Favoriten hinzufügenUnter Favoriten können Sie sich eine Sammlung von Stücken als Merkliste anlegen.
Theaterstück zu den Geteilten Favoriten hinzufügenGeteilte Favoriten bietet die Möglichkeit. eine Merkliste mit anderen zu teilen, um gemeinsam auf Stücksuche zu gehen.

Informationen zu Ansichtsexemplaren

Zu Auswahlzwecken senden wir Ihnen gerne vollständige Manuskripte (Ansichtsexemplare) sämtlicher Stücke zu.
Die Zusendung per E-Mail im PDF-Format ist kostenlos.
Die Zusendung per Post erfolgt gegen eine Kostenerstattung der Druck- und Versandkosten. Hierbei berechnen wir für
Stücke mit einer Spieldauer von 60 oder mehr Minuten:
2,00 Euro pro Ansichtsexemplar
Stücke mit einer Spieldauer von weniger als 60 Minuten:
1,50 Euro pro Ansichtsexemplar
Porto/Verpackung:
2,00 Euro pro Sendung (6,00 Euro außerhalb Deutschlands)
Bitte beachten Sie: Leseproben und Ansichtsexemplare berechtigen nicht zur Aufführung. Hierzu ist der Erwerb von Aufführungsmaterial erforderlich!

Stücke von Martina Worms


Komödie in drei Akten von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Franziska Meuwly
14 Rollen (8w/6m)
1 Bühnenbild (Büro)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltIvo Sonnenschein führt sein Eheinstitut mit viel Schwung und Elan, ist aber meist finanziell etwas auf dem Trockenen. Daher hofft er auf das Erbe seiner immens reichen Tante Paula, die ihm aber, so denkt er, sicher nichts vererben würde, wenn sie wüsste dass er schwul ist. Die Frage ist: Ist Tante Paula, die in Begleitung anreist, wirklich so prüde?
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Kurt und Verona Graf
12 Rollen (7w/5m)
2 Bühnenbilder (Rezeption und Showbühne eines Hotels)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltMaurermeister Willy Huber gewinnt einen 14-tägigen Urlaub im Luxushotel Eden. Leider nur für zwei Personen, trotzdem bestehen Hubers darauf, ihre Tochter Fränzi mitzubringen und haben gleich eine Luftmatratze im Gepäck. Im Hotel angekommen, begegnen Sie einer adligen Familie, die sich naturgemäß über das Erscheinen der "gewöhnlichen" Hubers heftigst mokiert...
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
13 Rollen (7w/6m) davon 1w Rolle für Teenager
2 Bühnenbilder (Hotelhalle, Bar)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltMaurermeister Willy Proll (nomen est omen) gewinnt einen 14-tägigen Urlaub im Luxushotel Mirage. Leider nur für zwei Personen, trotzdem bestehen Prolls darauf, ihre Tochter Nina mitzubringen und haben gleich eine Luftmatratze im Gepäck. Im Hotel angekommen, begegnen Sie einer adligen Familie, die sich naturgemäß über das Erscheinen der Prolls heftigst mokiert....
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
Luxemb. Fassung von Rose Mühlen-Walch
13 Rollen (7w/6m) davon 1w Rolle für Teenager
2 Bühnenbilder (Hotelhalle, Bar)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltMaurermeister Jemp Thull gewinnt einen 14-tägigen Urlaub im Luxushotel Mirage für zwei Personen. Leider nur für zwei, trotzdem bestehen Thulls darauf, ihre Tochter Lis mitzubringen und haben gleich eine Luftmatratze im Gepäck. Bereits eingetroffen ist Ehepaar de la Brousse mit Tochter, die sich naturgemäß über das Erscheinen der Thulls heftigst mokieren.
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
Plattdt. Fassung von Heino Buerhoop
12 Rollen (6w/6m)
1 Bühnenbild (Halle eines Schlosses)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltDie verfeindeten Geschwister Max, Christiane und Ursula Lüttbarger erben gemeinsam ein altes verfallenes Schloss und Geld dazu, um daraus ein komfortables Hotel zu machen. Allerdings nur unter der Bedingung, dass sie dies zusammen durchführen. Sie müssen erst mal die nächsten 14 Tage zusammen im Schloss verbringen, ohne sich zu streiten. Kann das funktionieren?
Download 50% des Stückes

Verwechslungskomödie in zwei Akten von Martina Worms
Luxemb. Fassung von Rose Mühlen-Walch
15 Rollen (8w/7m) - Alternativbesetzung 8w/6m (1m Doppelbes. möglich) - davon 2w Jugendliche
1 Bühnenbild (Wohnküche)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltLuss Berns ist als richtiger Haustyrann bekannt. Seine Frau Ketty behandelt er schlecht, seine Töchter ziemlich gleichgültig. Eines Tages bricht sich Ketty den Arm. Da die Fenster dringend geputzt werden müssen, sucht sie per Anzeige einen Fensterputzer. Gleichzeitig sucht Tochter Beate, die Malerin ist, ein männliches Aktmodell und gibt ebenfalls eine Anzeige auf.
Download 50% des Stückes

Verwechslungskomödie in zwei Akten von Martina Worms
16 Rollen (8w/8m) - Alternativbesetzungen 8w/6m, 8w/7m (1m Mehrfachbesetzung) + 1m Statist
1 Bühnenbild (Wohnküche)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltOtto Brunner ist als richtiger Haustyrann bekannt. Seine Frau Käthe behandelt er schlecht, seine Töchter Angelika und Beate und die Enkeltöchter nicht besser. Eines Tages bricht sich Käthe den Arm. Da die Fenster dringend geputzt werden müssen, gibt Käthe eine Anzeige für einen Fensterputzer auf. Doch es kommt zu einer Verwechslung.
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Franziska Meuwly
12 Rollen (6w/6m)
1 Bühnenbild (Schlosshalle)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltDie verfeindeten Geschwister Max, Kristina und Ursula Leutenegger erben zusammen ein altes, verfallenes Schloss und die notwendigen Mittel, daraus ein komfortables Hotel zu machen. Allerdings nur unter der Bedingung, dass sie dies zusammen erledigen. Um das Erbe zu erhalten, müssen sie 14 Tage im Schloss verbringen, ohne sich zu streiten...
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
12 Rollen (6w/6m)
1 Bühnenbild (Halle eines Schlosses)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltDie verfeindeten Geschwister Max, Christiane und Ursula erben ein altes, verfallenes Schloss und die notwendigen Mittel, daraus ein komfortables Hotel zu machen. Allerdings nur unter der Bedingung, dass sie dies zusammen erledigen. Und zum Beweis müssen sie die nächsten 14 Tage im Schloss verbringen, ohne sich zu streiten. Oder jedenfalls, ohne dass es jemand mitbekommt...
Download 50% des Stückes

Komödie von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Alexandra Meuwly
16 Rollen (8w/8m) - Alternativbesetzungen 8w/6m, 8w/7m (1m Mehrfachbes. möglich) + 1 Statist
1 Bühnenbild (Wohnküche)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltOtto Brunner ist als Haustyrann bekannt. Seine Frau Käthi behandelt er schlecht, seine Töchter Angelika und Beatrice gleichgültig und seine Enkelinnen Anna und Katharina würde er am liebsten mit dem Rohrstock erziehen. Eines Tages bricht sich Käthi den Arm. Da die Fenster dringend geputzt werden müssen, gibt Käthi eine Anzeige auf für einen Fensterputzer. Doch es kommt zu einer Verwechslung...
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Etienne Meuwly
13 Rollen (7w/6m) - davon 1w Rolle gut für eine Jugendliche geeignet
1 Bühnenbild (Wohnzimmer)
Spieldauer ca. 110 Minuten
KurzinhaltMax-Jürg Schwaller hat die Nase voll von seiner Schwiegermutter Alice, die ein echter Hausdrachen ist. Als er nach Hause kommt und Alice ihm eine Bratpfanne über den Kopf haut, ist endgültig Feierabend. Max-Jürg rächt sich: Er wird zu Napoleon. Alice, die Angst vor einem Skandal hat, ist verzweifelt: Ein Schwiegersohn, der denkt, Napoleon zu sein.
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
14 Rollen (8w/6m)
1 Bühnenbild (Büro)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltDetlev Sonnenschein führt sein Eheanbahnungsinstitut mit viel Schwung und Elan, ist aber meist finanziell etwas auf dem Trockenen. Daher hofft er auf das Erbe seiner immens reichen Tante Pauline, die ihm aber - so denkt er - sicher nichts vermachen würde, wenn sie wüsste, dass er schwul ist. Die Frage ist: Ist Tante Pauline, die in Begleitung von La Verne anreist, wirklich so prüde?
Download 50% des Stückes

Komödie in zwei Akten von Martina Worms
Plattdt. Fassung von Gerd Meier
13 Rollen (8w/5m)
1 Bühnenbild (Aufenthaltsraum/Kombüse eines Segelschiffs)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltSchön, hatten sie es sich gedacht, die Herren des Männergesangsvereins "Die goldene Stimmgabel". Für eine Woche einen Segeltörn machen, angeln, einige Bierchen trinken und dabei für das 100-jährige Jubiläum des Vereins das Lied "Mein kleiner grüner Kaktus" einstudieren. Böses Erwachen am nächsten Morgen nach dem Ablegen: Frauen sind an Bord...
Download 50% des Stückes

Komödie in zwei Akten von Martina Worms
13 Rollen (8w/5m)
1 Bühnenbild (Aufenthaltsraum/Kombüse eines Segelschiffs)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltSchön hatten sie es sich gedacht, die Herren des Männergesangsvereins "Die goldene Stimmgabel". Für eine Woche einen Segeltörn machen, angeln, einige Bierchen trinken und dabei für das 100-jährige Jubiläum des Vereins üben. Doch böses Erwachen am nächsten Morgen. Auf einmal sind Frauen mit an Bord...
Download 50% des Stückes

Komödie in zwei Akten von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Marianne Spielmann
13 Rollen (8w/5m)
1 Bühnenbild (Aufenthaltsraum/Kombüse eines Segelschiffs)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltSchön hatten sie es sich gedacht, die Herren des Männerchors "Die goldene Stimmgabel". Für eine Woche einen Segeltörn machen, angeln, einige Bierchen trinken und dabei für das l00-jährige Jubiläum des Vereins das Lied "Mein kleiner grüner Kaktus" einstudieren. Böses Erwachen am nächsten Morgen nach dem Ablegen. Es sind auf einmal Frauen an Bord. Bald schon fliegen die Fetzen...
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
13 Rollen (7w/6m) davon 1w Rolle gut geeignet für Jugendliche
1 Bühnenbild (Wohnküche)
Spieldauer ca. 110 Minuten
KurzinhaltAnna Spatzek leidet unter chronischem Geldmangel. Sie hat ihr Haus in eine Frauen-WG verwandelt, aber es reicht hinten und vorne nicht. So beschließt sie, das Zimmer ihrer für 3 Monate auf Tournee weilenden Schwester Bettina zu vermieten. Georg Pauli, ein wirklich echter Macho und Schriftsteller, wird von seinen Verlegern gezwungen, als Frau verkleidet bei Anna einzuziehen.
Download 50% des Stückes

Komödie von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Alexandra Meuwly
13 Rollen (7w/6m)
1 Bühnenbild (Wohnküche)
Spieldauer ca. 110 Minuten
KurzinhaltAnna Sutter leidet unter chronischem Geldmangel. Daher hat sie ihr Haus in eine Frauen-WG verwandelt, aber es reicht hinten und vorne nicht. So beschließt sie, das Zimmer ihrer für 3 Monate auf Tournee weilenden Schwester Bettina, zu vermieten. Georg Pauli, ein echter Macho und Schriftsteller, wird von seinen Verlegern gezwungen, als Frau verkleidet bei Anna einzuziehen.
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
12 Rollen (6w/6m) davon 1w/1m Minirollen
1 Bühnenbild (Kantine eines Fernsehstudios)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltSo manch illustere Gestalten sind des nachts in der Kantine eines Fernsehstudios in Köln unterwegs: Kantinenwirt Vogel hat alles schon gesehen, aber in dieser Nacht, sind noch einige Fragen offen: Wo ist plötzlich der schwarze Koffer mit den Diamanten? Was führt die Putzfrau im Schilde und was macht Prinzessin Leia aus "Star Wars" hier?
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
15 Rollen (9w/6m) davon 1w/1m Minirollen - Alternativbesetzung 8w/7m
1 Bühnenbild (Kantine eines Fernsehstudios)
Spieldauer ca. 110 Minuten
KurzinhaltSo manch illustre Gestalten sind des nachts in der Kantine eines Fernsehstudios in Köln unterwegs: Kantinenwirt Vogel hat alles schon gesehen, aber in dieser Nacht, sind noch einige Fragen offen: Wo ist plötzlich der schwarze Koffer mit den Diamanten? Was führt die Putzfrau im Schilde und was macht Prinzessin Leia aus "Star Wars" hier?
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
13 Rollen (7w/6m) - Alternativbesetzung 7w/5m
1 Bühnenbild (Wohnzimmer)
Spieldauer ca. 110 Minuten
KurzinhaltKarl Franz Jansen hat die Nase voll von seiner Schwiegermutter Hedwig, die ein echter Hausdrachen ist. Als er nach Hause kommt und Hedwig ihm eine Bratpfanne über den Kopf haut, ist endgültig Feierabend. Karl Franz rächt sich: Er wird zu Napoleon. Hedwig, die Angst vor einem Skandal hat, ist verzweifelt: Ein Schwiegersohn, der denkt, Napoleon zu sein.
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
13 Rollen (6w/7m) davon 3 Rollen gut geeignet für Senioren
1 Bühnenbild (Aufenthaltsraum des Seniorenheims )
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltIm Seniorenheim Waldesblick geht es hoch her! Unter dem strengen Regime von Schwester Regina Rabiata und dem Heimleiter Peter-Paul Eichner wird eingespart, wo es nur geht. Auch für gutes Essen ist kein Geld da. Als das Heim aber an einen undurchsichtigen Franzosen verkauft werden soll, wehren die Bewohner sich. Schaffen sie es, das Heim vor dem Verkauf zu retten?
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
Plattdt. Fassung von Wolfgang Binder
13 Rollen (6w/7m) davon 3 Rollen gut geeignet für Senioren
1 Bühnenbild: (Aufenthaltsraum des Seniorenheims)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltIm Seniorenheim Waldesblick geht es hoch her! Unter dem strengen Regime von Schwester Regina Rabiata und dem Heimleiter Peter-Paul Eichner wird eingespart, wo es nur geht. Auch für gutes Essen ist kein Geld da. Als das Heim aber an einen undurchsichtigen Franzosen verkauft werden soll, wehren die Bewohner sich. Schaffen sie es, das Heim vor dem Verkauf zu retten?
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
Schweizerdt. übersetzung von Etienne Meuwly
10 Rollen (5w/5m)
1 Bühnenbild (Hinter den Kulissen eines Theaters)
Spieldauer ca. 120 Minuten
KurzinhaltGloria erbt von ihrem Grossvater ein Vermögen - und ein altes Theater. Dies will sie zu neuem Leben erwecken und sucht einen Regisseur, der ihren höchsten kulturellen Ansprüchen genügt und jetzt soll Goethes "Faust" inszeniert werden. Doch die Schauspieler sind schlecht und die Proben ein Reinfall. Da erscheint Goethe als Geist und zeigt dem Möchtegern-Regisseur, wo es langgeht.
Download 50% des Stückes

Komödie in drei Akten von Martina Worms
10 Rollen (5w/5m)
1 Bühnenbild (Backstagebereich einer Bühne)
Spieldauer ca. 100 Minuten
KurzinhaltGloria erbt von ihrem Großvater ein Vermögen - und ein altes Theater. Dies will sie zu neuem Leben erwecken und sucht einen Regisseur, der ihren höchsten kulturellen Ansprüchen genügt und jetzt soll Goethes "Faust" inszeniert werden. Doch die Schauspieler sind schlecht und die Proben ein Reinfall. Da erscheint Goethe als Geist und zeigt dem Möchtegern-Regisseur, wo es langgeht.
Download 50% des Stückes